Le réalisateur d’une des nombreuses versions de Les Mille et Une Nuits a déclaré en 1971 :
“Le football brésilien est un football de poésie, car fondé sur les buts et le dribble. Le foot européen est un football en prose puisque fondé sur la syntaxe, c’est-à-dire sur le jeu collectif organisé“.
Pasolini a été assassiné en 1975.
Ce post peut être lu comme la suite de “Sorry Alan“.
Source/photo : So Foot, Hiver 2010 ( qui curiosement ne cite pas le film de Pasolini Les Mille et Une Nuits dans son article )
Nuno
O realizador duma das inúmeras versões de As Mil e Uma Noites declara em 1971 :
“O futebol Brasileiro é um futebol de poesia que assenta nas fintas e nos golos. Já o futebol Europeu é um futebol de prosa que assenta na síntaxe, isto é, num jogo colectivo organizado“.
Pasolini foi assassinado em 1975.
Este post pode ser lido como a continuação de “Sorry Alan“.
Fonte/foto : So Foot, Hiver 2010 ( que curiosamente não cita o filme de Pasolini As Mil e Uma Noites no seu artigo )
Nuno