»HTTP://COSMETICAS.ORG »» o espaço ONde nem tudo o que parece é… música para os ouvidos !?

Category: folhetos / feuillets

  • A transmissão simbólica : Folheto nº 8 ………………. La transmission symbolique : Feuillet nº 8…………..

     

    “Le cinéma en 3D est la plus grande avancée technologique depuis l’arrivée de la couleur il y a soixante ans “.

     

    Des paroles de Jeffrey Katzenberg , pdg du célèbre studio Dream-Works Animation.

    ( Source : Pour , nº 140, p.29 , Nov 2009 ) 

    E Viva o Porto !

     

     

     

     

    “O cinema em 3D é o maior salto tecnológico desde a chegada da cor há sessenta anos “.

    Palavras de Jeffrey Katzenberg , administrador do reputado estúdio de cinema Dream-Works Animation. (Fonte : Pour nº 140 , p. 29,  Nov de 2009) 

    E Viva o Porto !

  • A transmissão simbólica: Folheto nº7 …………………. La transmission symbolique : Feuillet nº7 …………….

     

    L’archéologie funéraire montre que deux espèces , Néandertal et Homo sapiens Sapiens, ont eu conscience du temps et de la mort. Mais si ces deux espèces ont des sépultures , seul Sapiens , l’ homme moderne , y met des offrandes . Lui seul produit l’idée que la mort vit.

     

    Pourquoi donnons nous importance aux détails sans importance ? Et si la "réussite " de l’ Homme moderne était d’avoir integré un monde de moments vides dans ses pensées.

    Ces lignes doivent être considerées comme un prolongement  du post : Lévi-Strauss Presente / Lévi-Strauss Présent .

     

    Source : "Anthropologie existentiale " , Albert Piette ( Sep 2009 ).

     

    E Viva o Porto !

     

     

    A arqueologia funerária atesta que duas espécies , Neandertal e Homo sapiens Sapiens , tiveram consciência do tempo e da morte. Mas se estas duas espécies têm sepulturas , só o Sapiens, o homem moderno, coloca presentes nas sepulturas. Só ele produz a ideia que a morte vive.

     

    Porquê damos importância aos detalhes sem importância ? E se o "sucesso" do Homem moderno fosse ter integrado um mundo de momentos vazios nos seus pensamentos ?

    Estas linhas devem ser consideradas como um prolongamento do post: Lévi-Strauss Presente / Lévi- Strauss Présent .

     

    Fonte : "Anthropologie Existentiale " , Albert Piette ( Set de 2009 ) 

    E Viva o Porto !

  • A Transmissão simbólica : Folheto nº6 … (aussi en fr)

     

    La transmission symbolique : Feuillet nº 6

     

    " Mon corps exprime la violence, rend grâce au corps sexy des femmes, défend les créatrices… Face aux ataques, je suis un rempart "  ( Dina )

     

    Dina est peut-être la dernière danseuse du ventre d’ Egypte. Dina doit affronter la colère des islamistes qui veulent interdire ses spectacles.

    Source : "Elle " , 27 Nov 2009

    E Viva o Porto !

     

     

    " O meu corpo exprime a violência , dá elegância ao corpo sexy das mulheres, defende as criaturas… Perante os ataques, eu sou uma muralha "  ( Dina )

     

    Dina é talvez a última bailarina do ventre no Egipto. Ela deve afrontar a ira dos islamistas que querem proibir os seus espectáculos.

    Fonte : " Elle " , 27 de Nov de 2009.

    E Viva o Porto !

     

  • A transmissão Simbólica: Folheto nº 5 ………………… La Transmission Symbolique: Feuillet nº 5 …………..

    Il ne me semble pas nécéssaire de présenter Dennis Lehane. 

    Shutter Island a été adapté à la Bd par Christian de Metter qui vient de recevoir le prix (2009) des libraires.

    Shutter Island est aussi le prochain film de Scorsese dont la sortie est prévue le 24 février 2010. (voir présentation)

     

    D. Lehane raconte: "Mon père est venu d’ Irlande. Il aimait le soccer et le cricket. Il n’a jamais compris les du base-ball ni du football américain. Pourtant, il m’a fait jouer à ces deux sports, ainsi qu’au hockey et au basket. Il voulait que son fils devienne un vrai Américain. " (So Foot, nº 60 , Nov. 2008)

     

    E Viva o Porto !

     

     

    Penso que não é necessário apresentar Dennis Lehane.

    Shutter Island foi adaptado à Bd por Christian de Metter que recebeu, este ano, o prémio dos livreiros.

    Shutter Island é, também, o proximo filme de Scorsese cuja estreia está anunciada para 24 de Fevereiro de 2010. (ver trailer)

     

    Conta D. Lehanne: "O meu pai veio da Irlanda. Gostava do soccer e o do criket. Nunca entendeu as regras do base-ball nem do futebol americano. Todavia, obrigou-me a jogar estes dois desportos, tal como o hockey e o basket. Queria que o seu filho fosse um verdadeiro americano. " ( So Foot , nº 60 , Nov. 2008 ) 

     

    E Viva o Porto !

  • A Transmissão Simbólica Folheto nº4 ………………… La Transmission Symbolique Feuillet nº4 ……………

    La main contre l’esprit !

     

    Un peintre fait carrière et un videographe exerce une profission.

     

    "Photographie, cinéma, télévision, ordinateur : en un siècle et demi, du chimique au numérique, les machines de vision ont pris en charge l’ancienne image " faite de main d’ homme". Il en est résulté une nouvelle poétique , soit une réorganisation générale des arts visuels. Chemin faisant, nous sommes entrés dans la vidéosphère, révolution technique et morale ..."

     

    ( Régis Débray , Vie et Mort de l’Image )

    E Viva o Porto !

    .

     

    A mão contra o espírito !

     

    Um pintor faz carreira e um videógrafo exerce uma profissão.

     

    " Fotografia, cinema, televisão, computador : Num século e meio, da química ao numérico , as máquinas de visão tomaram por sua conta a imagem "  feita pela mão do homem". Resultou uma nova poética , ou seja, uma re-organização das artes visuais . Caminho andado, chegámos à video-esfera, revolução técnica e moral … "

     

    ( Régis Débray , Vie et Mort de l’image ) 

    E Viva o Porto !

  • A transmissão simbólica : folheto nº 3………………… La transmission symbolyque : feuillet nº3…………….

     

    "Ils manquent de mots pour exprimer un sentiment de colère, d’injustice ou même un sentiment amoureux. Alors ça sort sous forme violente ".

     

    ( Kristyna Richer , professeure de biologie / " Le Monde Magazine , 3 oct 2009 )

     

    E Viva o Porto !

     

     

    "Faltam-lhes palavras para exprimirem um sentimento de cólera, de injustiça ou até un sentimento amoroso. Então isso sai debaixo duma forma violenta "

     

    ( Kristyna Richer, professora de bilogia /  " Le Monde Magazine " , 3 / X / 09 ) 

     

    E Viva o Porto !

  • A Transmissão simbólica : folheto nº2 ……………….. La Transmition symbolique : feuillet nº 2……………..

    Je me souviens d’un mythe de l’Orient qui nous raconte la création du monde.

     

    Au sein d’un simple village, où habitaient des hommes et des femmes immortels, il y avait un très grand bâton ( un pénis ou un phallus ). Les hommes se sont rendus compte que les femmes sortaient , en cachette, le soir, pour aller glisser sur le dit bâton. Elles le faisaient avec grande jouissance. Un soir, les hommes qui étaient très jaloux se sont réunis et ont cassé le phallus en plusieurs morceaux. Chaque homme a conservé un morceau. Et ils se sont mis à porter chacun leur morceau. Mais le morceau était en érection et il n’était pas facile à porter tout le temps. Alors, les hommes ont découvert une autre forme pour l’utiliser : une forme molle qui ne genait pas. Depuis, les hommes sont devenus mortels. Les femmes, elles, continuent à porter des enfants.

     

    E Viva o Porto !

     

     

    Lembro-me  dum mito Oriental da criação do mundo.

     

    No meio duma aldeia , onde viviam homens e mulheres imortais, havia um enorme pau ( um pénis ou um falo ) . Os homens verificaram que, à noite, quando se deitavam, as mulheres saiam sorrateirament de casa, subiam até ao cimo do enorme falo e escorregavam por ele abaixo, com manifesto prazer. Invejosos, juntaram-se numa bela noite, partiram o falo em pedaços, cada um ficou com o seu, e passaram a usá-lo entre as pernas. Mas verificaram que aquela posição erecta era muito incómoda e descobriram outra forma, mais frouxa de o usar. E, ao descobrir isso, passaram a ser mortais. As mulheres continuam a dar à luz.

     

    E Viva o Porto !

  • A Transmissão simbólica ( folheto nº 1 )……………… La transmission symbolique ( feuillet nº 1 )…………..

    "le cri" peinture de Munch

     

    "Et le peintre en somme ne dit rien, il se tait, et je préfère encore cela" – Vicent Van Gogh

      

    E Viva o Porto !

     

    "o grito "  pintura de Munch

     

    " E o pintor, em suma, não diz nada. Cala-se.  E prefiro ainda isso " – Vicent Van Gogh

     

    E Viva o Porto !