Category: folhetos / feuillets

  • Stars Wars & Valérien – Lauréline

     

    En 1997 à l’occasion du Festival International de Science Fiction de la ville de Metz, un film se fait remarquer : Star Wars

    A la fin du film, Mézières ne peut s’empêcher de dire : “On dirait une adaptation de Valérien au Cinéma

    Star Wars un palimpseste de la Bd Valérien et Lauréline ?

    En 1983 la regrettée révue Pilote ironisait déjà sur ce sujet.

     

    Ce post doit être lu comme la suite de :

    Fundação e Star Wars : A vitória do Saber sobre a Espada e Valérien et Lauréline os pais de Star Wars ?

    Images : Volume nº 1 de l’ Intégrale de la Bd Valérien et Lauréline, ed Dragaud

    Nuno

     

    [clicar para ampliar]

     

    Decorriam os anos setenta. Em 1977,  A cidade de Metz apresenta o seu habitual Festival Internacional de Ciência-Ficção.

    No programa há um filme que desperta interesse : Star Wars .

    No fim do filme, Mézières conta : ” Parece uma adaptação de Valérian ao cinema“.

    Star Wars um palimpsesto da Bd  Valérian et Lauréline ?

    Note-se, quanto a este tema, a falecida revista Pilote já ironizava em 1983 sobre este assunto.

     

     

    Este post deve ser lido como a continuação de :

    Fundação e Star Wars : A vitória do Saber sobre a Espada e Valérien et Lauréline os pais de Star Wars?

    Imagens : Tomo nº 1 da colecção completa da Bd Valérian et Laureline, ed. Dargaud

    Nuno

  • A Transmissão Simbólica : Folheto nº 15 ……………. La Transmission Symbolique : Feuillet nº 15 ………..

     

    Les Munduruku appellent cet arbre géant vieux de plusieurs siècles :

    Mère de la Terre Noire ” .

    L’ Amazonie est un temple de la biodiversité.

    Aujourd’hui elle est le théâtre de conflits économiques.

    Lieu où le “capitalisme sauvage” montre sa barbarie.

    Ce post peut être lu comme la suite de ” La Barrage de Belo Monte , Cameron , Le Clézio e Lula “.

     

    Photo : Télérama hors série , mars 2005

    Nuno

     

     

    Os Munduruku apelidam esta árvore gigante com vários séculos : ” Mãe da Terra Preta ” .

    A Amazónia é um templo da biodiversidade .

    E hoje tornou-se o teatro de conflitos económicos .

    Lugar onde o ” capitalismo selvagem ” mostra a sua barbaridade.

    Este post pode ser lido como a continuação de ” A Barragem Belo Monte , Cameron , Le Clézio e Lula “.

     

    Foto : Télérama hors série , Março 2005

    Nuno

  • A Transmissão Simbólica : Folheto nº 15 ……………. La Transmission Symbolique : Feuillet nº 15 ………..

     

    Les Munduruku appellent cet arbre géant vieux de plusieurs siècles :

    Mère de la Terre Noire ” .

    L’ Amazonie est un temple de la biodiversité.

    Aujourd’hui elle est le théâtre de conflits économiques.

    Lieu où le “capitalisme sauvage” montre sa barbarie.

    Ce post peut être lu comme la suite de ” La Barrage de Belo Monte , Cameron , Le Clézio e Lula “.

     

    Photo : Télérama hors série , mars 2005

    Nuno

     

     

    Os Munduruku apelidam esta árvore gigante com vários séculos : ” Mãe da Terra Preta ” .

    A Amazónia é um templo da biodiversidade .

    E hoje tornou-se o teatro de conflitos económicos .

    Lugar onde o ” capitalismo selvagem ” mostra a sua barbaridade.

    Este post pode ser lido como a continuação de ” A Barragem Belo Monte , Cameron , Le Clézio e Lula “.

     

    Foto : Télérama hors série , Março 2005

    Nuno

  • A Transmissão Simbólica : Folheto nº 14 ……………. La Transmission Symbolique : Feuillet nº 14 ……….

     

    ” Le devoir de résister est le moteur du développement historique de la liberté. Sans ce droit de résistence , nous en serions aujourd’hui encore au niveau de la barbarie primitive . ” – Herbert Marcuse ( philosophe )

    Source : Photo : Next , Avril 2010

    Nuno

     

     

    ” O dever de resistir é o motor do desenvolvimento histórico da liberdade . Sem esse direito de resistência , ainda estaríamos , hoje em dia , no patamar da barbárie  primitiva . “ – Herbert Marcuse ( filósofo )

    Fonte : Foto : Next , Abril 2010

    Nuno

  • A sinfonia dos filmes mudos

     

    Os filmes mudos eram perfeitos. Só lhes faltava o som sair da boca das personagens.” (Alfred Hitchcock)

     

     

    (Clara Bow, para muitos, “a maior” das actrizes no cinema mudo)

    PC Jerónimo da Silva

  • A transmissão simbólica, folheto nº 13 ……………….. La transmission symbolique, feuillet nº13 ……………

     

     

    " On m’a invité à des retransmissions en 3D et en direct des matchs de Barcelone du Barça dans un cinéma. C’est l’avenir de la retransmission sportive. Au lieu d’aller au bar , tu vas voir le clasico au cinema. " 

    Juan Antonio Bayona , ( réalisateur de " L’ orphelinat " / 2007 )

    Source : So Foot , Fev 2010 , p.91 

    Nuno 

     

     

     

    " Convidaram-me para ver retransmissões em 3D e em directo dos jogos do Barcelona num cinema. É o futuro da retransmissão desportiva. Em vez de ir ao café , vais ver o clássico ao cinema. " 

    Juan António Bayona ( realizador de "El Orfenato " / 2007 )

    Fonte : So Foot , Fev 2010 , p. 91

    Nuno

  • A transmissão simbólica Folheto nº 12 ………………. La transmission symbolique Feuillet nº 12 …………..

     

    Pour Nick Currie , musicien , écrivain et artiste , sa nouvelle maxime est :

    " Twitter est un service qui met en compétition autant de gens que possible pour obtenir aussi peu d’attention que possible ".

     

    Source : Libération , 17 Fev  2010 

    Nuno

     

     

    Para Nick Currie , músico, escritor e artista , a sua nova máxima é  :

    "Twitter é um serviço que põe em competição um máximo de pessoas quanto possível, para obter quanto possível um mínimo de atenção" .

     

    Fonte : Libération, 17 de Fev de 2010

    Nuno

     

     

  • A transmissão simbólica Folheto nº11 ……………….. La transmission symbolique Feuillet nº11 ……………

     

    "Un lâche est incapable de faire preuve d’ Amour. Cela est réservé  aux vaillants" – Ghandi

     

    Nuno

     

     

    "Um cobarde é incapaz de mostrar Amor. Fazê-lo está reservado para os valentes" – Ghandi

     

    Nuno 

  • A Transmissão Simbólica, Folheto nº 10 ……………… La Transmission Symbolique, Feuillet nº 10 ………..

     

    En intervenant de façon pacifiste , comme toujours, mais spectaculaire à l’Assemblée Nationale , en décembre 2009 , Greenpeace a questionné les élus, au coeur de la démocratie, sur l’avenir de notre Planete !

     

    Source : Revue Greenpeace, nº84 , p. 5

    :Nuno

     

     

    Intervindo de maneira pacifista , como sempre, mas espectacularmente na Assembleia Nacional Francesa, em Dezembro de 2009 , Greenpeace, questionou os eleitos Franceses , no coração da democracia, sobre o futuro do nosso Planeta !

     

    Fonte : Revista Greenpeace , nº 84 , p.5

     

    :Nuno

  • A transmissão simbólica , Folheto nº9 ……………….. La transmission symbolique , Feuillet nº9 ……………

     

     

    Le père Noel est un pénis qui pénètre la maison mère , dont la cheminée est le vagin , l’âtrê l’utérus, et les cadeaux les enfants engendrés.

    Le père Noel est une image publicitaire . Son image a servi la propagande militaire ( 1863 ) puis commerciale : Coca Cola , savon , café , stylo , etc.

    Le père Noel a remplacé et a effacé la Triade Chrétienne : Le capitalisme en position absolue , le promoteur universel ( le père Noel ) et la multitude de consommateurs.

     

    ( Source : Jean-Jacques Delfour ; Philosophe ) 

    E Viva o Porto !

     

     

     

    O pai Natal é um pénis que penetra a casa mãe cuja chaminé é a vagina , a lareira o útero e os presentes as crianças engendradas.

    O pai Natal é uma imagem publicitária. Já serviu a propaganda militar (1863) e comercial : Coca Cola  , pneus, cigarros, sabão, café, etc.

    O pai Natal substitui e apagou a Trindade Cristã : O capitalismo em posição divina , o promotor universal (o pai Natal) e a multidão de consumidores.

     

    (Fonte : Jean-Jacques Delfour ; Filósofo)

    E Viva o Porto !