Author: penaleve11

  • Amanhã, Grande Chefe ir caçar o troll ……………….. Demain, Grand Chef aller chasser le troll …………….

     

    Les trolls font partie de la mythologie nordique. Un fait sans sans doute ignoré du grand public. Les troll ce sont des êtres agressifs qui peuplent les contes et les montagnes de la Norvège.

    The Troll Hunter d’André Ovredal n’ est pas Indiana Jones. Mais c’est un film d’une très bonne qualité, surtout pour un budget aussi petit.

    Nuno

     

     

    Os trolls, contrariamente ao que se poderia em aparência pensar, fazem parte da mitologia Nórdica. São seres agressivos que povoam as lendas e as montanhas da Noruega.

    The Troll Hunter, realizado por André Ovredal,  não é Indiana Jones. Mas é um filme que me parece de muita qualidade, tendo-se em conta os muito poucos meios disponíveis para a rodagem.

    Nuno

  • Não é que seja muito pertinente, mas…

     

       Nos toques e retoques da edição diária apercebi-me que hoje é dia

      3 de Agosto e que portanto, depois de ir confirmar ao certo,

      confesso, que o Cosmeticas.org assinala dois anos.

      É uma boa altura para agradecer a quem gosta de visitar esta nossa

      “dimensão”, bem como pessoalmente agradeço ao companheiro Nuno

     PortoMaravilha pelo entusiasmo e partilha que aqui tem feito

      conosco, que o gostamos de ler.
    É também com apreço que recebemos ao longo destes dois anos o reconhecimento demonstrado por vários “pares” dentro e fora da blogosfera. Por isso, boa continuação para todos e até já.

  • Sobre as “Seita TV”

     

     

    É com agrado que se constata a ideia que o Presidente do FC Porto tinha nesta matéria para o clube. Esperemos que a grelha do Porto Canal possa vir a crescer de conteúdos FCP mantendo em mente esta linha orientadora apresentada.

     

    Sempre estive algo espectante, pela negativa, sobre a possibilidade de o FC Porto poder vir a ter um canal de Tv, temendo que o clube pudesse vir a cair na tentação de seguir o rumo da maioria dos alinhamentos televisivos estilo “Televisão de Seita” conforme grandes nomes do futebol mundial têm adoptado para seus canais, e caminho pelo qual o canal do clube português mais popular alinha desde o 1º minuto, o que inclusive e declaradamente envergonha boa parte dos seus adeptos. (link 1, 2)

     

    Portanto, que o novo Porto Canal assim nunca decepcione.

  • A Transmissão Simbólica nº23 ………………………… La Transmission Symbolique nº23 …………………….

     

    Selon Christophe Honoré, réalisateur de “Les Bien Aimés”:

    “Ma génération a commencé sa vie amoureuse et sexuelle dans la terreur du sida. Il me semble qu’elle ne s’en est jamais vraiment remise.”

     

    Source: Télérama, nº32111, p12 /  Photos: Télérama, nº32111, p.14 & Libé, 18 Jul 2011

    Nuno

     

     

    Segundo Christophe Honoré, realizador de “Les Bien Aimés“:

    “A minha geração começou a sua via amorosa e sexual debaixo do terror da sida. Parece-me que, realmente, nunca se tranquilizou quanto a esta.”

     

    Fonte: Télérama, nº32111, p12 /  Fotos: Télérama, nº32111, p. 14 & Libé de 18 de Jul de 2011

    Nuno

  • O Jornalismo e a Video Esfera …………………………. Le Jornalisme et la Vidéosphère ……………………….

     

    Il me semble qu’il existe un ouvrage essentiel pour mieux pouvoir comprendre l’évolution du journalisme:

    “L’Etat séducteur: Les Révolutions médialogiques du pouvoir” de Régis Débray.

    Si l’oeuvre date de 1993 et que sa teneur théorique peut être discutée, il n’est pas moins vrai que ce meme texte nous laisse un témoignage indispensable, celui de Jean Claude Guillebard, journaliste à Sud-Ouest Dimanche en 1970.

     

    Lisons :

    “...on attendait de nos articles qu’ils émeuvent, rarement qu’ils expliquent. Le Biafra attendait que l’on s’intéresse à sa cause et nous ne  nous sommes prudemment occupés que de ses souffrances. Il en est mort.”

     

    Source: Oeuvre citée, p.117, Paris, Gallimard, 1993 /  Photo: Dos de la couverture de la revue Latitudes, Jun 2011

    Nuno

     

     

    Parece-me que existe uma obra indispensável para melhor compreender a evolução do jornalismo :

    “L’Etat séducteur: Les Révolutions médialogiques du pouvoir” de Régis Débray.

    Se esta obra data de 1993 e que o seu teor teórico pode ser posto em causa, também não é menos verdade que nos lega um testemunho indispensável, o de Jean Claude Guillebard, jornalista do Sud-Ouest-Dimanche em 1970.

     

    Leia-se:

    “… Esperava-se dos nossos artigos que estes emocionassem, raramente, que explicassem. O Biafra esperava que nos interessássemos pela sua causa e, nós, ocupámo-nos, prudentemente, dos seus sofrimentos. O Biafra, por isso, morreu.”

     

    Fonte: Obra citada, p. 117, Paris, Gallimard, 1993 /  Foto: Contra capa da revista Latitudes, jun 2011

    Nuno

  • Procure o Intruso ! ………………………………………… ………………………………………… Cherchez l’ Intrus !

     

    Cette photo me semble intéressante.

    Publiée dans Libé, le 11 avril de l’ année en cours, cette photo, prise à Lisbonne, nous interroge sur les liens établis entre les portugais et la lecture?

     

    Sources et photo: Op.Cit

    Nuno

     

     

    Esta fotografia parece-me interessante.

    Publicada pelo diário Libération, em 11 de Abril do ano em curso, esta foto, tirada em Lisboa, mostra-nos que as Portuguesas e os Portugueses não sabem ler ou não querem ler ?

     

    Fontes e foto: Op. Cit

    Nuno

  • Mais umas farpas na guerra dos sexos………………..

     

     

    Parece que os homens também já têm direito ao seu dia internacional: 15 de Julho.

    Eu não sabia, acho que não foi assinalado em Portugal, como de resto a maioria da população mundial desconhece que o género masculino já está consagrado de igual modo ao das crianças, dos idosos – o único do género que actualmente me pareceria ser premente assinalar, se descontasse-mos as injustiças do mundo não ocidental – ou ao dia estérico das mulheres.

    Mas mais dia menos dia com interesses comerciais ou não, do mal o menos, e sendo assim, até que aplaudo a justiça da introdução de mais uma efeméride agora também masculina.

    No entanto, não deixa de ser curioso ou irónico, que os homens modernos do sec. XXI tenham hoje de reclamar “igualdade de tratamento ou direitos”…

     

    Cá se fazem, cá se pagam, dizem elas. Neste caso ao Boticário…

    Este post pode ser lido na continuidade de “A Efeméride e o Mundo Feminizado“

  • Sonhas em preto e branco ou a cores? ………………. Tu rêves en noir et blanc ou en couleur? ……………..

     

    Autour du film “Rita & Chico” (bande annonce ici) de Fernando Trueba et Javier Mariscal, on peut caresser les fausses promesses de la statue de la liberté.

    Cuba dans les années cinquante est un état gangrené par la corruption et les dollars.

    A travers l’histoire d’amour entre ces deux personnages, c’est un hommage qui est rendu au cinéma d’animation et au Jazz des années cinquante.

     

    Images: Médias fr

    Nuno

     

     

    O filme de Fernando Trueba e Javier Mariscal mergulham-nos numa história de amor onde o Jazz é rei.

    Se o cenário decorre no fim dos anos 40 em Cuba, país poluído pela prostituição e os dólares, o mesmo cenário mostra-nos que os Cubanos integrarão no Jazz novos ritmos latinos e africanos.

     

    O filme “Chica & Rita” (trailer aqui) é uma bela obra muito bem documentada que mostra que o cinema de animação ainda existe.

    Interessante observar que os mídias Franceses optaram, quer pela imagem em preto e branco quer pela imagem em cor, no que diz respeito à apresentação do filme.

    Este filme é não só uma homenagem ao cinema de animação como também é uma homenagem ao Jazz dos anos cinquenta.

     

    Imagens: Midias fr

    Nuno

  • História do Fado para principiantes …………………… Histoire du Fado pour débutants ……………………….

     

    Le texte d’Agnès Pellerin nous montre un regard différent sur l’histoire du Fado.

     

    Le texte d’ Agnès Pellerin peut être lu ici: lien (attendre pour le téléchargement du pdf)

    Nous remercions vivement la collaboration de la revue Latitudes.

     

    Source: Revue Latitudes, nº26, avril 2006

    Nuno

     

     

    O texto de Agnès Pellerin apresenta-nos uma história do Fado que esclarece a ambivalência desta forma musical.

    É um olhar exterior a Portugal que mostra que o Fado sempre soube, graças às suas origens populares, guardar a ideia que a vida é movimento.

    As suas origens populares permitiram-lhe conservar, “bom ano mau ano”, uma recusa de qualquer identificação com os modelos elitistas, ou seja, a expressão de desconfiança em relação à cultura oficial.

     

    O texto de Agnès Pellerin pode ser lido aqui:  link (aguardar pela descarga do pdf)

    O Cosméticas deixa, aqui, bem expresso, o seu agradecimento à revista Latitudes.

     

    Fonte: Revista Latitudes, nº26, Abril 2006

    Nuno

  • Já não era sem tempo Senhor Presidente ……………. Il était temps Monsieur Le President ……………………

     

    “Le fait de rien demander aux plus fortunés d’entre nous (…) ne me paraît pas être un bon plan.”

     

    Barack Obama, vendredi 14 juillet répondant aux “républicains”.

    Source: Médias fr /  Dessin: Champy, Libé, p.14, 7 de Jul de 2011

    Nuno

     

     

    “A ideia de nada pedir aos mais fortunados de entre nós (…) não me parece ser um bom esquema.”

     

    Palavras de Barack Obama, sexta dia 14 de Julho, respondendo aos “republicanos”.

    Fonte: Mídias fr /  Desenho: Champy, Libé, p.14, 7 de Jul de 2011

    Nuno