»HTTP://COSMETICAS.ORG »» o espaço ONde nem tudo o que parece é… música para os ouvidos !?

Category: dança

  • Vie Sans Sens Ou Sem Senso de Vida

     

     

     

    Se por vezes me questiono sobre a necessidade de alguma coragem para um Português atual se envolver, mesmo que esporadicamente, com o idioma francófono, não tenho qualquer dúvida de que aplicar a língua de Asterix e Obelix neste pais – onde a mentalidade “tuga” ainda polula – exige no mínimo e sem dúvida de ousadia.

    O tema do dia hoje pelo Facebook passou por aqui. 

    A coreografa e professora de dança Vanda Costa ousou concluir um espetáculo de dança, de forma sublime ao som do tema “Le Sens de La Vie” da artista Tal, a “Rihanna francessa” (chamemos-lhe assim)  e como tal, diz que não se livrou de ser questionada sobre o uso do francês ali.

     

    Nada que se estranhe entre o Mui Nobre Povo. Apenas mais um apanágio dum pais complexado por muitos dos “seus” , entre outros. Um povo mais enebriado por gostos prosaicos, bafejados por demasiadas americanadas boçais ou inglesadas banais. São os yes man atuais.

    Com a foto no topo, entretanto partilhada no FB da Gisleuda Gabriel, se poupa o meu parlapié. Azar de quem a não sabe “ler”.

     

     

    PS: mas se até a artista no videoclip oficial (link) comete o contrasenso de ostentar Nova Yorque… Há quem não se importe de descer uns degraus. Perdoai-lhes Senhor…

    —

    Este post pode ser lido na continuação de Os Portugueses continuam a saber rir de sí mesmos… et “c’est ça que c’est bon!”


    Paulo Jerónimo

  • A Capoeira : A filosofia do Bem Estar ! ………………. La Capoeira : La Philosophie du Bien Etre ! …………

     

    La Capoeira est un art martial mêlé à des danses africaines.

    Son énorme succés actuel se doit à une musique festive où les participants forment une ronde ( a roda ) à l’intérieure de laquelle, à tour de rôle, deux personnes entrent pour lutter, sans perdant ni gagnant.

    Les déplacements sont toniques, sollicitant la souplesse, sans perdant ni gagnant, au point que de plus en plus de femmes sont séduites.

     

    Photo : Médias fr

    Nuno

     

     

    A Capoeira ganhou a Europa.

    Hoje em dia, qualquer cidadezinha Francesa tem a sua escola de Capoeira.

    A Capoeira é uma arte que junta danças Africanas e ritmos festivos onde os participantes formam uma roda.

    Na Capoeira não existem nem vencedores nem vencidos.

     

    Contrariamente às outras artes marciais, cultiva-se o espírito da partilha e não o da competição.

    A Capoeira é uma prática que solicita o conjunto do corpo. Talvez seja este aspecto que seduz, cada vez mais, as mulheres.

    A presença feminina é muito superior na Capoeira em relação às outras artes marciais.

    A Capoeira, graças à sua roda, tem contribuído para o desenvolvimento da língua Portuguesa, dimensionando esta nos espaços e variantes Africanos e Americanos ( do sul / Brasil ).

     

    Foto : Médias fr

    Nuno

  • O Engate é uma Arte ! ……………………………………. La Drague c’est un Art ! …………………………………..

     

    Au Niger, des hommes peuls bororo maquillés, dansent devant les femmes en espérant être choisis.

    Si le mot art est du genre féminin en portugais, en contrepartie il est masculin en français.

    Et que dire du champ lexical de l’argot où “o engate” se traduit par “la drague” ?

    Qui a dit que langues n’avaient pas un sexe ? Le mot e A palavra ?

    Ce post peut être lu comme la suite de ” As línguas têm um sexo ? “

     

    Photo : Libé, 20 juil 2010, p.23

    Nuno

     

     

    No Níger, homens Peuls Bororo dançam maquilhados diante das mulheres, esperando serem escolhidos.

    Se a palavra arte é do género feminino em Português, já em Francês é do género masculino.

    E o que dizer, no campo lexical do calão, de “o engate” e o do seu equivalente Francês “la drague” ?

    Quem disse que as línguas não tinham um sexo ? A palavra e Le mot ?

    Este post também pode ser lido como a continuação de ” As línguas têm um sexo ? “

     

    Foto : Libération, 20 de Julho de 2010, p.23

    Nuno

  • O Engate é uma Arte ! ……………………………………. La Drague c’est un Art ! …………………………………..

     

    Au Niger, des hommes peuls bororo maquillés, dansent devant les femmes en espérant être choisis.

    Si le mot art est du genre féminin en portugais, en contrepartie il est masculin en français.

    Et que dire du champ lexical de l’argot où “o engate” se traduit par “la drague” ?

    Qui a dit que langues n’avaient pas un sexe ? Le mot e A palavra ?

    Ce post peut être lu comme la suite de ” As línguas têm um sexo ? “

     

    Photo : Libé, 20 juil 2010, p.23

    Nuno

     

     

    No Níger, homens Peuls Bororo dançam maquilhados diante das mulheres, esperando serem escolhidos.

    Se a palavra arte é do género feminino em Português, já em Francês é do género masculino.

    E o que dizer, no campo lexical do calão, de “o engate” e o do seu equivalente Francês “la drague” ?

    Quem disse que as línguas não tinham um sexo ? A palavra e Le mot ?

    Este post também pode ser lido como a continuação de ” As línguas têm um sexo ? “

     

    Foto : Libération, 20 de Julho de 2010, p.23

    Nuno

  • A Dança : Dom ou Trabalho ? …………………………… La Danse : Don ou Travail ? ……………………………..

     

    À quoi reconnaît-on les bons danseurs ?

    Il n’existe pas de recettes miracles pour acquérir la technique et la souplesse : Le travail et la rigueur autorisent la fluidité dans le mouvement qui donne l’elégance à l’image corporelle.

    Mais le secret de la “grâce” de la danse est dans la magie de savoir faire croire que le temps s’est arrêté.

     

    Musique : La Belle au Bois Dormant de Tchaikovski

    Images : Spectacles de danses, 18 et 19 juin 2010, Ecole Nationale de musique, de danse et de théatre, MJL

    Nuno

     

     

    Como se pode reconhecer uma boa bailarina ou um bom bailarino ?

    Não existem receitas milagrosas para alcançar a técnica e a agilidade : Trabalho e rigor permitem a fluidez do movimento que dá elegância à imagem gestual.

    Mas o segredo do encantatório da dança está na magia de saber comungar com a ilusão que o tempo parou.

     

    Música : A Bela Adormecida de Tchaikovski

    Imagens : Spectacles de danses, 18 e 19 de Junho 2010, Ecole Nationale de musique, de danse et de théatre, MLJ

    Nuno

  • Dança: a 2ª das Artes

     

     

    Querendo eu alargar e aqui apresentar com o devido tempo, uma-a-uma na sua respectiva “classificação da tabela” , aquelas que são tidas pelas mais populares, variadas e lúdicas das “artes” conhecidas, acho que me vou dispensar, nem que seja por agora, de começar pela primeira de todas: a Música (a tida pela 1ª arte).

    Vou-me dispensar, porque será fácil noutras oportunidades, como já o tem sido aqui por outras alturas, dedicar mais um post a essa nossa etiqueta temática de arquivo. Depois há também que referir que a classificação de tais artes lúdicas, não é consensual, divergem algumas opiniões sobre a sua classificação, apesar de poucos ousarem, por exemplo, negar ao Cinema, a classificação de ‘sétima arte’.

    Certo! Toda a gente sabe qual é a sétima arte, ao menciona-la pela sua “7ª classificação” nem é preciso acrescentar ao que nos referimos. 7ª arte? Fácil: até o mais inculto dos homens saberá que se fala de cinema. Portanto, se há uma “sétima”, quais, com que classificação na tabela, e com que ordem de grandeza (a existir tal coisa)  são as outras “artes” ? – Eis a questão. Ou questões.

     

    Permitam-me referir, mas é que o ‘COSMéTICAS’ gosta de estar para as artes, como sabemos que as artes gostam, e não passam, sem o seu quê de cosmética(s)…

    Temo-nos concentrado em varias delas, desde Literatura, Cinema, Fotografia ou Banda Desenhada. Ao de leve, também já fomos ao teatro, e observamos a Pintura.

    Pelo que querendo eu aqui tentar começar a dedicar alguns post e linhas nisso que se apelida e até se classificam por “Artes” , entrava hoje então não pela primeira, mas sim, por uma que penso que tem ficado um pouco esquecida. Pronto, okay, tentando redimir-nos, vamos então a ela, a 2ª das artes: Dança.

    Continuaremos com estes temas, no entanto hoje fico-me por aqui, a titulo “artístico” e introdutório. Não sem antes referir, alguma das “maquilhagens e produtos de cosmética” que podem perturbar esta, como as demais e todas as belas artes: »A Fama« .

     

     

    PS: Será por acaso, que boa parte dos grandes artistas que este mundo (tantas vezes cruel) já conheceu, até morreram pobres, cegos, surdos – literalmente ou não – e de certo modo, a grande maioria, anónimos? Pensa nisso, e entretanto preparem-se: aproxima-se a passos largos a comemoração, um pouco por todo mundo, dedicada a esta 2ª arte, “O Dia Internacional da Dança”, comemora-se a 29 de Abril.

     

    PC Jerónimo da Silva