Month: May 2010

  • Quando Portugal era uma ilha …………………………… Au temps où le Portugal était une île …………………..

     

    Sous le fascisme le Portugal a vécu replié sur lui-même pendant 50 ans.

    Ce document “Renseignements utiles sur le Portugal ” laisse penser en filigrane que seuls l’avion et le bateau étaient les uniques moyens de transport existants pour atteindre le Portugal.

     

    Comme si le Portugal était une île.

    Ce post peut être lu comme la suite de Le Salto : Un Adieu Portugais

    Nuno

     

     

    Eis aqui um documento muito interessante e que se calhar fala muito melhor que qualquer compêndio de história.

    É uma caderneta Francesa de colecção de cromos de 1961 sobre Portugal . Cada país tinha direito à sua apresentação no “Tour du Monde” em cromos.

    Leiam a ficha sobre as informações úteis e podem verificar que era aconselhado viajar para Portugal por avião ou barco. Curiosamente, o trem e o auto não integram a rubrica Votre Voyage .

     

    Fiquei a pensar e lembrei-me deste texto do filósofo Alemão escrito na década 80 : ” Portugal é uma ilha … o pobre do Caetano não arranjou emprego e teve que passar oito anos na Europa … “

    O slogan “orgulhosamente sós”  tão querido ao fascismo em nada ajudou o crescimento das infra-estructuras do país na altura. Cinquenta anos de atraso.

     

    Este post pode ser lido como a continuação de O Salto : Um Adeus Português

    Texto : H.M. Enzensberger , Méditations portugaises , pp. 139-140 , ed. fr

    Nuno

  • Quando Portugal era uma ilha …………………………… Au temps où le Portugal était une île …………………..

     

    Sous le fascisme le Portugal a vécu replié sur lui-même pendant 50 ans.

    Ce document “Renseignements utiles sur le Portugal ” laisse penser en filigrane que seuls l’avion et le bateau étaient les uniques moyens de transport existants pour atteindre le Portugal.

     

    Comme si le Portugal était une île.

    Ce post peut être lu comme la suite de Le Salto : Un Adieu Portugais

    Nuno

     

     

    Eis aqui um documento muito interessante e que se calhar fala muito melhor que qualquer compêndio de história.

    É uma caderneta Francesa de colecção de cromos de 1961 sobre Portugal . Cada país tinha direito à sua apresentação no “Tour du Monde” em cromos.

    Leiam a ficha sobre as informações úteis e podem verificar que era aconselhado viajar para Portugal por avião ou barco. Curiosamente, o trem e o auto não integram a rubrica Votre Voyage .

     

    Fiquei a pensar e lembrei-me deste texto do filósofo Alemão escrito na década 80 : ” Portugal é uma ilha … o pobre do Caetano não arranjou emprego e teve que passar oito anos na Europa … “

    O slogan “orgulhosamente sós”  tão querido ao fascismo em nada ajudou o crescimento das infra-estructuras do país na altura. Cinquenta anos de atraso.

     

    Este post pode ser lido como a continuação de O Salto : Um Adeus Português

    Texto : H.M. Enzensberger , Méditations portugaises , pp. 139-140 , ed. fr

    Nuno

  • Bye,Bye Futebol ! Olá Rugby !

     

    Le rugby est en train de dépasser allégrement le foot au niveau de l’audimat et pas seulement . Ça vous étonne ?

    Photo : Le Journal du Dimanche ( 23 / V / 2010 )

    Ce post peut être lu comme la suite de Le jour où je me suis confessé…

    Nuno

     

     

    As estatísticas , em França, são cruéis para o mundo de futebol que parece caminhar para a agonia.

     

    A final da Champions , entre o Bayern e o Inter , foi vista por 4,3 milhões de espectadores. Representou 23 % , ou seja , nem sequer atingiu um quarto dos telespectadores. Em 2009 , a mesma foi vista por cerca de 8 milhões .

    Há quem explique que esta fraca audiência é devida à ponte (aqui, segunda 23/5 foi feriado) e etc. e tal.

    Mas nesse caso como explicar o sucesso em audiência da final da H Cup ( Liga dos Campeões do rugbi ) ?

    Jogada domingo à tarde , a final entre Biarritz e Toulouse obteve uma audiência de 3,1 milhões e uma percentagem de 29,2.

    É enorme . E é tanto mais enorme , visto o horário e o dia do jogo : Um domingo de ponte às 17h50 .

    Não sei , com a profissionalização , qual será o futuro do rugby. Mas uma coisa é certa : Os Franceses , excedidos com a violência que toca hoje o futebol , estão a virar as costas a esta modalidade. Fenómeno tanto mais preocupante que a França é o país que mais títulos tem nas camadas jovens.

     

    E mais uma vez se viu a cidade Toulouse a festejar sem que houvessem feridos , mortes …

     

    Foto :  Le Journal du Dimanche ( 23 / V / 2010 )

    Este post deve ser lido como a continuação de O dia em que lhes disse…

    Nuno

  • Bye,Bye Futebol ! Olá Rugby !

     

    Le rugby est en train de dépasser allégrement le foot au niveau de l’audimat et pas seulement . Ça vous étonne ?

    Photo : Le Journal du Dimanche ( 23 / V / 2010 )

    Ce post peut être lu comme la suite de Le jour où je me suis confessé…

    Nuno

     

     

    As estatísticas , em França, são cruéis para o mundo de futebol que parece caminhar para a agonia.

     

    A final da Champions , entre o Bayern e o Inter , foi vista por 4,3 milhões de espectadores. Representou 23 % , ou seja , nem sequer atingiu um quarto dos telespectadores. Em 2009 , a mesma foi vista por cerca de 8 milhões .

    Há quem explique que esta fraca audiência é devida à ponte (aqui, segunda 23/5 foi feriado) e etc. e tal.

    Mas nesse caso como explicar o sucesso em audiência da final da H Cup ( Liga dos Campeões do rugbi ) ?

    Jogada domingo à tarde , a final entre Biarritz e Toulouse obteve uma audiência de 3,1 milhões e uma percentagem de 29,2.

    É enorme . E é tanto mais enorme , visto o horário e o dia do jogo : Um domingo de ponte às 17h50 .

    Não sei , com a profissionalização , qual será o futuro do rugby. Mas uma coisa é certa : Os Franceses , excedidos com a violência que toca hoje o futebol , estão a virar as costas a esta modalidade. Fenómeno tanto mais preocupante que a França é o país que mais títulos tem nas camadas jovens.

     

    E mais uma vez se viu a cidade Toulouse a festejar sem que houvessem feridos , mortes …

     

    Foto :  Le Journal du Dimanche ( 23 / V / 2010 )

    Este post deve ser lido como a continuação de O dia em que lhes disse…

    Nuno

  • Bruno Aleixo (cenas do caraças)

     

    A personagem do Bruno Aleixo é mais um dos sucessos de humor e boa disposição em pt.

    Dado a conhecer pelo canal da Sapo Vídeos, trata-se de um sucesso e potencialidade para enorme expansão, digo eu… que já teve lugar na grelha de tv da Sic Radical, actualmente tem uma rubrica na Rádio Antena 3, sendo o seu último investimento esta temática aqui .

     

    O Bruno Aleixo é uma personagem cuja popularidade está em crescendo, mas, para os (ainda muitos) que não o conhecem, apreciem:

    eis um vídeo do Bruno, de uma série em que ele aparece na figura de “menino da primária”, retratando a escola no tempo da ditadura Portuguesa.

     

    PS: E para quem anda curioso (como eu andava) em conhecer o dono da voz e da personagem “Bruno Aleixo” pode constatar isso mesmo aqui: Link .

    PC

  • Bruno Aleixo (cenas do caraças)

     

    A personagem do Bruno Aleixo é mais um dos sucessos de humor e boa disposição em pt.

    Dado a conhecer pelo canal da Sapo Vídeos, trata-se de um sucesso e potencialidade para enorme expansão, digo eu… que já teve lugar na grelha de tv da Sic Radical, actualmente tem uma rubrica na Rádio Antena 3, sendo o seu último investimento esta temática aqui .

     

    O Bruno Aleixo é uma personagem cuja popularidade está em crescendo, mas, para os (ainda muitos) que não o conhecem, apreciem:

    eis um vídeo do Bruno, de uma série em que ele aparece na figura de “menino da primária”, retratando a escola no tempo da ditadura Portuguesa.

     

    PS: E para quem anda curioso (como eu andava) em conhecer o dono da voz e da personagem “Bruno Aleixo” pode constatar isso mesmo aqui: Link .

    PC

  • A Luz ou a imagem dum Portugal Feudal …………….. La Luz ou l’image d’un Portugal Féodal ……………….

     

    Englouti sous les eaux de l’immense barrage d’Alqueva , dans le sud du Portugal ( Alentejo ) , leur village a été reconstruit à l’identique et leurs maisons ont gagné en confort. Pourtant pour certains habitants de Luz , la vie n’est qu’un flot de plaintes.

    Citation : Libération , 24-25 avril 2010

    Photo : Ib. ( Seule maison qui subsiste de l’ancien village )

    Nuno

     

     

     

    Na sua edição de 24 e 25 de Abril deste ano , o diário Libération dedicou quatro páginas à aldeia da Luz, aldeia que foi inundada para permitir a construção da maior barragem da Europa : Alqueva.

    A aldeia foi reconstruída tal e qual . Todavia, segundo a antropóloga Clara Saraiva, certos ricos não suportaram que os mais humildes tivessem obtido casas com as mesmas comodidades (sanitas) . E, por isso existe , um mal estar na aldeia.

    Triste realidade que remete para um Portugal feudal incompatível com o mundo moderno.

    Citation : Libération de 24-25 de Abril de 2010

    Foto : Ib. ( única casa que subsiste da antiga vila )

     

    Obs : Não deixa de ser curioso o interesse que tem este diário para com Portugal. Diário que nasce em 1973 com apenas 4 páginas e que hoje é um monstro sagrado da imprensa Francesa e Internacional. É também um dos primeiros diários a estabelecer trocadilhos nas “une” . O que lhe evitou muitos dissabores.

    Nuno

  • Parabéns BiBó PoRtO, carago!!

     

    Com gosto assinalo e constato o 4º aniversário de um blog de top, de vento em popa, e de eleição para os adeptos portistas.

    Porque desses 4, já tenho praticamente 2 do mesmo, sei perfeitamente bem qual é sua filosofia, e tal filosofia é de orgulho (do saudável, e muito), raça, dedicação, formação/camadas jovens, ecletismo nas modalidades, nunca são esquecidas, o FCP praticamente do “Bilhar”, à Superleague League Fórmula.

     

    Mas também porque é sabido, os “dois mentores” do Cosméticas, são colaboradores no Bibó PoRto, e no activo, mas mais, é o BiBó porto que os junta, ou onde se proporciona virem a conhecer-se, e os põe a socializar e dissertar em temas extra-futebol em que tanto e tão bem nos revemos.

     

    Por tudo isso e muito mais, Parabéns, companheiros do BiBó Porto, carago!!

     

    PC

  • Nem Deus, Nem Futebol …/… Ni Dieu, Ni Foot

     

    Pas la peine de vous présenter Charlie Hebdo.

    Lisez le “Hors-Série” .

    Dessins : Charlie Hebdo, Hors-Série, Mai-Juin , 2010

    Nuno

     

     

    O semanário Charlie Hebo , referência obrigatória da imprensa Francesa, publicou um número especial sobre o próximo Campeonato do Mundo de Futebol .

    Cinquenta páginas com artigos de fundo e desenhos dos melhores caricaturistas Franceses sobre o mundo do futebol.

    A não perder a única caricatura do profeta autorizada. Vejam aqui :

     

     

    Desenhos : Charlie Hebdo , Hors-Série , Maio-Junho, 2010

    Nuno

  • Mourinho Bullshits

     

     

    Sim, é Português. Sim, também/talvez se possa dizer que é um bocado de Portugal que se está a prestagiar. Sim, já me deu das maiores, e das melhores alegrias que um adepto de futebol pode ter, e saborear. Obrigado.

     

    Mas não tem como maquilhar: o que lhe excede em talento falta-lhe em sobriedade. Tem o mérito (e os deméritos) que tem.

    O excesso de vaidade, a arrogância sempre a “babejar”, et voilá, o antí-jogo: praticamente a única forma  que apresenta e que o põe a ganhar… não percebo a coerência de tanta rebanhada para o idolatrar.

    Quer dizer, ou se calhar percebo. Idolatrar a ANTíTESE do futebol, antes de ser coisa de adepto do jogo, deve ser mais o “esfrega-esfrega” dos mass-média, para orgasmos em bacanais cada vez mais bacocos e nacionais.

    O quê de mais suculento e apetecível pode o colesterol das audiências nos mass-média pedir? Nada como um bom e excelente intervalo publicitário entre as conquistas do MaiÓre dos clubes no mundo e o arranque da Selecção das Quinas elevada a níveis dos Tonys Carreiras, das Sagres e bifanas. Parabéns Mourinho!

    E até qualquer dia, aquele em que vais ensinar ao País qual a (tua) única forma de Portugal ganhar um Europeu ou um Mundial: Pode ser com um igual, vaidoso e arrogante CR, mas a 10km/h, (há que o poupar). Com o anti-jogo do custume, ciencia exacta que dominas como ningém, à italiana, ou porque não? – também à da Grécia 2004, que com o mesmo estilo de “futebol-coito-interrompido” tanto se queixou e desculpou a mesma “rebanhada” de Portugal…

     

    PS: Dizem que o Primeiro Ministro tenta ou precisa de manipular a comunicação social… Tá tudo doido!

    Atão se o “Quarto Poder” cumpre o seu papel  no   dar de “papas e bolos” tão bem, por iniciativa própria, e de borla… o PM esfrega as mãos e agradece.

    PC