Category: com arte&nus

  • Godard, Cinema e Futebol ………………………………. Godard, Cinéma et Football ……………………………..

     

    Bertrand Bonello, le réalisateur de L’Apollinide (Souvenirs de la maison close),  film en compétition à Cannes 2011 et qui sera en salle dès le 21 de ce mois de Septembre 2011 a donné un entretien à la revue So Foot.

    Je n’ai pas résisté à la tentation de publier ses propos sur Godard:

     

    “Le rêve de Jean-Luc Godard, c’était de réaliser un match de foot, avec tf1 je crois. Mais ils se sont dits: “Il est si dingue qu’il va tout filmer sauf le ballon.” Et je pense que c’est ce qu’il aurait fait.”

    Je me suis demandé: où se trouve la folie cinématographique en tout ce qui concerne le football?

     

    Ce post peut être lu comme une suite de Mentiras e Limites da Camêra no futebol

    Source: So Foot, sept 2011, p.211 / Image: photo du film: L’ Apollonide

    Nuno

     

     

    Bertrand Bonello, autor de L’Apollonide (Souvenirs de la maison close), filme em competição em Cannes 2011 e que estará nas salas no dia 21 deste mês de Setembro de 2011,  foi entrevistado pela revista So Foot.

    Não resisti à tentação e à revelação de publicar o que nos apresenta sobre Godard:

     

    O Sonho de Jean-Luc Godard, era de realizar, creio,  um jogo de futebol com a tf1. Mas eles disseram-se: “É tão maluco que vai filmar tudo menos a bola.” E penso que é o que teria feito.”

    Fiquei a pensar: O que é a loucura cinematográfica, no que diz respeito ao futebol?

     

    Este post pode ser lido como uma continuação de Mentiras e Limites da Camêra no futebol

    Fonte: So Foot, Setembro de 2011, p.123 /  Imagem: Foto do filme : L’Apollonide

    Nuno

  • Sonhas em preto e branco ou a cores? ………………. Tu rêves en noir et blanc ou en couleur? ……………..

     

    Autour du film “Rita & Chico” (bande annonce ici) de Fernando Trueba et Javier Mariscal, on peut caresser les fausses promesses de la statue de la liberté.

    Cuba dans les années cinquante est un état gangrené par la corruption et les dollars.

    A travers l’histoire d’amour entre ces deux personnages, c’est un hommage qui est rendu au cinéma d’animation et au Jazz des années cinquante.

     

    Images: Médias fr

    Nuno

     

     

    O filme de Fernando Trueba e Javier Mariscal mergulham-nos numa história de amor onde o Jazz é rei.

    Se o cenário decorre no fim dos anos 40 em Cuba, país poluído pela prostituição e os dólares, o mesmo cenário mostra-nos que os Cubanos integrarão no Jazz novos ritmos latinos e africanos.

     

    O filme “Chica & Rita” (trailer aqui) é uma bela obra muito bem documentada que mostra que o cinema de animação ainda existe.

    Interessante observar que os mídias Franceses optaram, quer pela imagem em preto e branco quer pela imagem em cor, no que diz respeito à apresentação do filme.

    Este filme é não só uma homenagem ao cinema de animação como também é uma homenagem ao Jazz dos anos cinquenta.

     

    Imagens: Midias fr

    Nuno

  • Los Indignados olvidan el essencial: Sea, Sex & Fado Les indignés oublient l’ essentiel : Sea, Sex and Fado

     

    Il me semble que disserter sur les les manifestations espagnoles est un champ restreint.

    L’Espagne est une démocratie !

     

    Les “indignés” espagnols ont ils oublié ce tract clandestin publié lors des grandes grèves de mineurs asturiens dans les années 60 ?

    Ces mêmes mineurs ont été victimes d’une répression sanglante.

    Ne pas confondre les torchons et les serviettes est un plus : Il y aura moins de bactéries nuisibles !

     

    Image : Photo, p.21, nº 9 de la revue ” Internationale Situationniste“, Août 1964 / Source :Archives personnelles.

    Nuno

     

     

    Não creio que haja muito a dissertar sobre as manifestações (ou acampamentos?) Espanholas.

    A Espanha é uma democracia !

     

    E talvez os “indignados” se tenham esquecido deste panfleto clandestino, aquando das grandes greves dos mineiros Asturianos no final da década 60. Esses mesmos mineiros foram vítimas duma repressão sangrenta. 

    Que não se confundam alhos com bugalhos : Haverão menos vampiros. LoL !

     

    Imagem : Foto, p. 21, nº 9 da revista “Internationale Situationniste“, Agosto 1964 /  Fonte : Arquivo pessoal.

    Nuno

  • Quando os olhos também comem………………………. Ecarquillez vos yeux ……………………………………….

     O  

    Le thème de la musique du clip français Heavenly est ” lost in your yes”  (Perdu dans tes yeux). Pourquoi le créateur graphique de ce clip nous montre des seins de femme et non pas de beaux yeaux ?

    Sans doute parce qu’un bon graphiste sait que nos yeux s’écarquillent devant des images interrogatives. Et il me semble que c’est l’idée de ce clip.
    Lorsque Nuno me dit que ma conception graphique de Cosméticas explique son succés, je suis d’accord 🙂 .

     

     

    “Passe a imodéstia” – e abrindo já aqui um parênteses: eis uma das frases que se tivesse de ter uma imagem gráfica, caricaturava-a logo de imediato com o Presidente de Câmara da minha vila, porque nunca se cansa da usar – passe portanto a imodéstia :-), não raras vezes o colaborador PortoMaravilha, o amigo Nuno, atribui como uma das chaves do sucesso que reconhecemos ao ‘nosso’ Cosméticas, como que sendo o trabalho gráfico aqui desenvolvido, e sabido ser da responsabilidade do Mr, MrCosmos.

     

    Nunca deixando de concordar com ele, é facto que aprecio e tento ter cuidados acrescidos com o aspecto gráfico do blog, no entanto é bom não desperceber que sem conteúdo, o bom grafismo ate pode ser um bom balão de oxigénio, mas de pavio curto, temporário.

    Relacionado com isto, fica um desafio assim, tipo… fim de semana. Pois que se reflicta na importância e preponderância que o aspecto gráfico pode exercer.

    O vídeo presente, como qualquer arte gráfica, pode não conquistar todos os gostos, mas ‘saltará, sem dúvida, à vista’.

     

    Este vídeo achei-o divinamente inteligente no dia em que o conheci.

    Ao assisti-lo, se os espectadores ainda não tiverem sido convencidos pela arte gráfica e sonora introduzida, então, eis que entra um cliché, que nem anúncio de filme de cinema à portuguesa: umas cenas, dispensáveis mas sempre apreciáveis, de gajas ‘mamalhudas’ a rematar. um bom motivo portanto para se aguentarem, ainda que não gostem, e ‘mamarem’ tudo até o fim.

    Se não, pensem comigo: sendo que o tema musical do videoclip desta banda francesa, dos parisienses Heavenly , é “Lost in your eyes” (Perdido em teus olhos), porquê o realizador ou editor do vídeo se foi perder mais entre mamas e afins do que com apenas uns belos pares de olhos?

    Porque um bom artista gráfico sabe-o: “Os olhos também comem”! E parece-me somente esta a ideia presente no video, do princípio até o fim.

  • Quando os olhos também comem………………………. Ecarquillez vos yeux ……………………………………….

     O  

    Le thème de la musique du clip français Heavenly est ” lost in your yes”  (Perdu dans tes yeux). Pourquoi le créateur graphique de ce clip nous montre des seins de femme et non pas de beaux yeaux ?

    Sans doute parce qu’un bon graphiste sait que nos yeux s’écarquillent devant des images interrogatives. Et il me semble que c’est l’idée de ce clip.
    Lorsque Nuno me dit que ma conception graphique de Cosméticas explique son succés, je suis d’accord 🙂 .

     

     

    “Passe a imodéstia” – e abrindo já aqui um parênteses: eis uma das frases que se tivesse de ter uma imagem gráfica, caricaturava-a logo de imediato com o Presidente de Câmara da minha vila, porque nunca se cansa da usar – passe portanto a imodéstia :-), não raras vezes o colaborador PortoMaravilha, o amigo Nuno, atribui como uma das chaves do sucesso que reconhecemos ao ‘nosso’ Cosméticas, como que sendo o trabalho gráfico aqui desenvolvido, e sabido ser da responsabilidade do Mr, MrCosmos.

     

    Nunca deixando de concordar com ele, é facto que aprecio e tento ter cuidados acrescidos com o aspecto gráfico do blog, no entanto é bom não desperceber que sem conteúdo, o bom grafismo ate pode ser um bom balão de oxigénio, mas de pavio curto, temporário.

    Relacionado com isto, fica um desafio assim, tipo… fim de semana. Pois que se reflicta na importância e preponderância que o aspecto gráfico pode exercer.

    O vídeo presente, como qualquer arte gráfica, pode não conquistar todos os gostos, mas ‘saltará, sem dúvida, à vista’.

     

    Este vídeo achei-o divinamente inteligente no dia em que o conheci.

    Ao assisti-lo, se os espectadores ainda não tiverem sido convencidos pela arte gráfica e sonora introduzida, então, eis que entra um cliché, que nem anúncio de filme de cinema à portuguesa: umas cenas, dispensáveis mas sempre apreciáveis, de gajas ‘mamalhudas’ a rematar. um bom motivo portanto para se aguentarem, ainda que não gostem, e ‘mamarem’ tudo até o fim.

    Se não, pensem comigo: sendo que o tema musical do videoclip desta banda francesa, dos parisienses Heavenly , é “Lost in your eyes” (Perdido em teus olhos), porquê o realizador ou editor do vídeo se foi perder mais entre mamas e afins do que com apenas uns belos pares de olhos?

    Porque um bom artista gráfico sabe-o: “Os olhos também comem”! E parece-me somente esta a ideia presente no video, do princípio até o fim.

  • Facebook : Censura não rima com Arte……………….. Facebook : La censure ne rime pas avec l’Art ……….

     


    Facebook a censuré la page d’un internaute français qui a publié le tableau de Courbet : L’Origine du monde.

    Pourquoi ?

     

    Jusqu’à ce jour personne ou presque personne n’a en mémoire que Orlan a parodié le tableau de Courbet sous le titre : L’origine de la guerre.

    Pourquoi ?

     

    Ce post peut être lu comme la suite de “La Transmission symbolique : feuillet nº2

    Nuno

     

     

    Facebook  censurou a página dum  internauta Francês que publicou o quadro de Courbet :   ‘A origem do Mundo’.

    Porquê ?

     

    Até hoje, quase ninguém se lembra que Orlan paradiou A origem do Mundo de Courbet, dando-lhe o título de : ‘A origem da guerra’.

    Porquê ?

     

    Este post pode ser lido como a continuação de “A Transmição simbólica : Folheto nº2

    Nuno

  • Facebook : Censura não rima com Arte……………….. Facebook : La censure ne rime pas avec l’Art ……….

     


    Facebook a censuré la page d’un internaute français qui a publié le tableau de Courbet : L’Origine du monde.

    Pourquoi ?

     

    Jusqu’à ce jour personne ou presque personne n’a en mémoire que Orlan a parodié le tableau de Courbet sous le titre : L’origine de la guerre.

    Pourquoi ?

     

    Ce post peut être lu comme la suite de “La Transmission symbolique : feuillet nº2

    Nuno

     

     

    Facebook  censurou a página dum  internauta Francês que publicou o quadro de Courbet :   ‘A origem do Mundo’.

    Porquê ?

     

    Até hoje, quase ninguém se lembra que Orlan paradiou A origem do Mundo de Courbet, dando-lhe o título de : ‘A origem da guerra’.

    Porquê ?

     

    Este post pode ser lido como a continuação de “A Transmição simbólica : Folheto nº2

    Nuno

  • Fantasporto: ‘Nobre, Invicto e Leal’ ……………………. ………………..Fantasporto: ‘Noble, invaincu et Loyal’

     

    Si parmi les meilleurs films connus et nominés aux Oscars en 2011 il y a des bons  films, nous on n’oublie pas de boire à la santé de la 31 éme réalisation du festivalde cinéma FantasPorto de 2011 . Celui-ci a déjà une mémoire d’adulte. Il fait partie de nos choix et des liens (réels et virtuels) qui nos sont chers ici, en cosmeticas.org.                                                                                                                                                        MrCosmos

     

       MIYOKO * Filme exibido a 1 de Março, de Yoshifumi Tsubota (Jap) – 86 min.


    Apesar das horas e horas de atenções e emissões televisivas, apesar dos largos quilómetros de passadeiras vermelhas estendidas em Hollywood, não será pelos filmes nomeados nem tão pouco pelos galardoados recentemente pela Academia de Oscars, que pondero vir a ganhar algum “calo no cu” assistindo do sofá ou qualquer outra sala de cinema, à minha mais recente lista de filmes e interesses criada por estes dias no que a curtas ou longas-metragens diz respeito.

     

    Não! Curioso mesmo, estou por “beber” da fonte apresentada na Edição 2011 do Fantasporto, cuja 31.ª Edição da mostra internacional  tem estado a decorrer por estes dias e termina amanhã, 6/Março.

    É que, com a devida vênia para ambas, nem sequer me merece hesitações (As americanadas vs Fantasporto) não se tratasse este último de um dos nossos na lista de links aqui no COSMéTiCAS, tidos como dos mais Nobres, Invictos e Leiais!

  • Fantasporto: ‘Nobre, Invicto e Leal’ ……………………. ………………..Fantasporto: ‘Noble, invaincu et Loyal’

     

    Si parmi les meilleurs films connus et nominés aux Oscars en 2011 il y a des bons  films, nous on n’oublie pas de boire à la santé de la 31 éme réalisation du festivalde cinéma FantasPorto de 2011 . Celui-ci a déjà une mémoire d’adulte. Il fait partie de nos choix et des liens (réels et virtuels) qui nos sont chers ici, en cosmeticas.org.                                                                                                                                                        MrCosmos

     

       MIYOKO * Filme exibido a 1 de Março, de Yoshifumi Tsubota (Jap) – 86 min.


    Apesar das horas e horas de atenções e emissões televisivas, apesar dos largos quilómetros de passadeiras vermelhas estendidas em Hollywood, não será pelos filmes nomeados nem tão pouco pelos galardoados recentemente pela Academia de Oscars, que pondero vir a ganhar algum “calo no cu” assistindo do sofá ou qualquer outra sala de cinema, à minha mais recente lista de filmes e interesses criada por estes dias no que a curtas ou longas-metragens diz respeito.

     

    Não! Curioso mesmo, estou por “beber” da fonte apresentada na Edição 2011 do Fantasporto, cuja 31.ª Edição da mostra internacional  tem estado a decorrer por estes dias e termina amanhã, 6/Março.

    É que, com a devida vênia para ambas, nem sequer me merece hesitações (As americanadas vs Fantasporto) não se tratasse este último de um dos nossos na lista de links aqui no COSMéTiCAS, tidos como dos mais Nobres, Invictos e Leiais!

  • Facebook: O amigo da onça !

     

     

    Um internauta teve a brilhante infeliz ideia de apresentar uma reprodução, na sua página, do quadro de Courbet :

    A Origem do Mundo (link).

    Este mesmo internauta, por isso,  perdeu a sua conta no facebook.

    É que facebook confunde alhos com bugalhos.

    Pelos vistos,  Facebook não entende a pintura clássica !

    Pior ainda : Este acto de censura não é neutro.

    Este é o resultado de denúncias que pensam que o quadro de Courbet é um ataque contra a “arte correcta”.

    Facebook quer a leiteira, o leite e o dinheiro do leite ?

    Facebook é uma máquina normativa que, cada vez mais, tem dificuldades em se apresentar como a expressão da liberdade e da diversidade humana.

     

    Foto : Télérama, 2 de Março de 2011, p.14

    Nuno