Il y a 27 ans le déssinateur Belge mourait d'une leucémie . Il avait 76 ans. C'était le 3 mars 1983.

Tintin n ' a pas vieilli. Il continue pareil à lui même sans sexe ni âge.

A l'inverse de ses cousins Astérix  ou  Lucky Luke , Tintin n'a connu aucune modification.

Du coup ses ennuis n'ont pas varié . Il suscite toujours les mêmes débats.

Les accusations de rascisme , d' homophobie , de zoophilie ... persistent.

Tintin n'est plus une mythologie mais un mythe !

 

De Gaulle avait raison lorsqu'il affirmait qu'il n'avait qu'un seul concurrent : Tintin .

Nuno
 

 

 

Há 27 anos , o criador Belga de Tintin , G. Rémi ( Hergé )  , morreu duma leucemia com 76 anos de idade. Foi no dia três de Março de 1987.

Mas Tintin continua igual sem idade nem sexo . Como que imortal !

Contrariamente a Astérix ou Lucky Luke , Tintin não sofreu qualquer modificação .

Por não ter envelhecido , Tintin continua a suscitar os mesmos debates de ontem e de hoje.

As mesmas acusações de racismo, homofobia , zoofilia ... continuam.

Tintin já não é mitologia , mas um mito !

 

Razão tinha o General De Gaulle , quando afirmava que só tinha um concurrente : Tintin .

 Nuno

por PortoMaravilha | link do post
Mais vale tarde do que nunca. Talvez o filme em breve de P. Jackson com Speilber sobre Tintin, venham dar a descobrir o personagem, ao resto do mundo.
http://cosmeticas.org/41843.html | http://cosmeticas.org/44989.html
Eu próprio, que devorei BD na infância, conheço o Tintin apenas vagamente. Mas cada vez mais curioso...
MrCosmos a 15 de Março de 2010 às 12:55
Tem piada porque quando escrevi este post hesitei em dar os links para as traduções ; estas foram citadas em comentário por MrCosmosGrandeChefeApache.

Resolvi não pôr.

Talvez na minha mente já tenha, inconscientemente, um preconceito quanto ao filme em produção .

O MrCosmosGrandeChefeApache , com os seus links, veio lembrar as traduções que eu tinha feito . E questionar -me. E fez bem .

Até hoje, todas as tentativas de Tintin ao ecrã foram um desastre. Vamos pois esperar.

Nuno



PortoMaravilha a 15 de Março de 2010 às 21:48
2leep.com
2leep.com
Cosmonautas a bordo

 

MrCosmos email PortoMaravilha email
pesquisar
 
Cosméticas & Memórias
2leep.com
Controle de invasão ET
Rede Cultural PT-BR
2leep.com
arquivos
2012:

 J F M A M J J A S O N D

2011:

 J F M A M J J A S O N D

2010:

 J F M A M J J A S O N D

2009:

 J F M A M J J A S O N D

comentários recentes
Eu também concordo que o autor por vezes leva até ...
Caramba! Grande trabalheira de tradução!Muito obri...
Retirado do Blog do Grão Vasco"...Tempo de um apog...
Onde poucos têm coragem de dar a cara.
Queridíssimo Nuno, Belíssimo texto. “Este texto es...
Pois os méritos são “todos” de Nuno.Ah, sim ... va...
Parabéns Gisleuda! O Nuno nunca tinha publicado um...
Eu não creio em nada que li aqui, isso deve ser um...
Bom texto. Concordo plenamente... Ao Benfica falta...
A revista "Science & Vie" do mês de Fevereiro pass...
Grande Chefe Apache, se há um verão de que me lemb...
Oi Nuno, continuo a achar engraçado ao fim de algu...
Obrigado Srta Nuno
Essa canção é realmente um marco - Garota de Ipane...
A foto foi publicada no "L'Autre Journal". No nº1 ...
Tem piada porque é um cantor que me é totalmente d...
Agradecida pelo epíteto: poetisa...Versejar é prec...
Já tínhamos saudades da nossa poetisa :-).Excelent...
Olá. Com um abraço.Este texto emocionante faz-me l...
Bom dia Cosmeticas!Oi Nuno!Hídeo FuruKawa escreve ...
blogs SAPO
.